Syrští uprchlíci v Alžírsku: Z žebráků obchodníky

0

Syrští uprchlíci v Alžírsku  se snaží zajistit si lepší živobytí a zdá se, že by mohli inspirovat k houževnaté práci i samotné Alžířany.

Uprchlická krize se v našich zeměpisných šířkách velmi často projevuje také obavami, zda se teprve přicházející uprchlíci nestanou nezaměstnanými a tím i trvalou přítěží sociálního zabezpečení. V atmosféře této hysterie Wáil Hamza z arabské mutace The Huffington Postu přináší zprávy o situaci v Alžírsku, kde válkou vyhnaní Syřané již delší dobu žijí.

Jeho článek je jednak dokladem, že uprchlická vlna nesměřuje jen do Evropy, ale i do zemi uprchlíkům „kulturně mnohem bližších“ a jednak vyvrací stereotyp o líných ekonomických migrantech, kterým se nechce pracovat.

Zadajte e-mail:

V Alžírsku našlo podle posledních statistik své útočiště minimálně 13 tisíc Syřanů utíkajících před válkou a s ní spojenými útrapami. Některé statistiky hovoří o ještě větším počtu. V zemi se objevily tucty jedinců zoufale se snažících zajistit si lepší živobytí. Zdá se, že by mohli inspirovat k tvrdé a houževnaté práci i samotné Alžířany.

Pár Syřanů začalo v Alžírsku pracovat ještě před vypuknutím občanské války, založili si zde firmy a úspěšně zapustili kořeny ve světě finančnictví a obchodu. Mnoho dalších ale přijelo až poté. Přinesli si s sebou svá vysvědčení, diplomy či výuční listy, Nemuseli však postávat na chodnících a před mešitami a spoléhat se na štědrost Alžířanů. Nehledali pro sebe výmluvy. Byli připraveni rozjet své vlastní obchody a v potu tváře dobývat své živobytí.

Syřan… majitel nového obchodu

Mnoho Syřanů žije ve čtvrti Bábá Hasan a jihozápadě hlavního města. Věnují se svým obchodním aktivitám, ze svých obchodů jim kanou nemalé peníze. Ale nikdy nezapomněli na utrpení a tragédii své rodné vlasti.

Projdete-li ulicemi v centru města, záhy dobře pochopíte, kdo je tu pánem trhu. Kdekoli v Bábá Hasan můžete snadno narazit na obchůdky s cukrovinkami z Aleppa nebo restaurace se syrskou kuchyní, nebo jinými produkty a komoditami, kterými historická Sýrie proslula.

Původní obyvatelé čtvrti se s novými příchozími rychle sžili a brzy si mezi Syřany našli přátele. Dokonce i alžírští obchodníci se nebáli konkurence. Sýry a mléčné výrobky z oblasti Aleppa se brzy staly hitem a nyní soupeří na trhu s domácími výrobky.

Syrský byznysmen

Ajmán, mladý Syřan, který do Alžírska uprchl z rodného Aleppa, je ztělesněním příběhu boje o přežití. Neživoří. Snaží se zbavit jha tragédií, které zasáhly jeho zemi. Hlad, který ve městě panoval, jej vehnal do světa obchodu, díky kterému se vyšvihl z bídy. Nyní se svou rodinou obývá několikapatrovou vilu v nejprestižnější čtvrti v Alžíru.

Pro Huffington post uvedl, že se teď snaží zprostředkovat zaměstnání dalším Syřanům. Dodává, že sám si prošel nesmírným utrpením a poté, co dorazil do Alžírska, musel nejprve sám hledat pomoc u Alžířanů, než se postavil na nohy.

Ajmánův byznys nyní prosperuje dobře, i když musí odvádět značné sumy na daních. Ale ty musí platit i alžírští obchodníci přicházející do hlavního města z jiných regionů země.

Jiným příkladem úspěšného syrského příběhu v Alžírsku je případ ’Imáda. Tento 35-letý mladý muž obchoduje s textilem a pochází z oblasti města Dar’á, kolébky samotné syrské revoluce. ’Imád říká, že štědrost Alžířanů přesvědčila mnohé rodiny, aby ze Sýrie nebo Turecka odešly raději sem. Každý, kdo ze Sýrie do Alžírska přijel, přesně věděl, do čeho jde. Dostat se sem stojí nemalé peníze, asi čtyři a půl tisíc eur. To bohatě stačí na zajištění si relativně obstojného života v Turecku nebo Libanonu. Ale i přesto si zvolil Alžírsko, kde se může snáze uchytit a začít žít lépe.

Model úspěchu

Syrský úspěch si získal respekt u mnoha Alžířanů, jejich obchody s tradičními výrobky lákají mnoho zákazníků. Stává se vzorem pro Alžířany a učí lásce k práci a vytrvalosti.

Ztížené podmínky, vytvářené alžírskou vládou, zahrnují obtíže při vyřízení trvalého pobytu či pracovního povolení. Alžírsko dokonce zavedlo se Sýrií vízový styk, aby snížilo počet příchozích.

Lidé jako ’Imád novým administrativním procedurám, zaváděným údajně kvůli bezpečnosti, rozumějí, avšak jim, kteří se snaží prorazit ve světě obchodu, ztěžují práci. Hůře se zapisují do obchodního registru, hůře shánějí prostory na bydlení a místa pro prodejny a kanceláře. Navíc potřebují registrovat i zboží, se kterým mezi městy obchodují.

’Imád se považuje za šťastlivce, byl jedním z prvních, kteří do Alžírska přijeli. Byl ještě schopen vyřídit si doklady. Navíc je ředitelem obchodu, který vynáší důstojné živobytí pro jeho samotného i jeho rodinu.

Rádi bychom se vrátili, ale…

Ajmán i ’Imád sní o návratu do rodné země. Ale vědí, že zpátky budou moci tak za 20 let. „Nemohu věřit a spolehnout se na náhlé zlepšení situace v Sýrii, i kdyby střelba náhle ustala, stále tam bude po dlouhou dobu nepořádek a mezi lidem stále mnoho zbraní,“ říká Ajmán. Sýrie bude potřebovat ještě mnoho času.

Jeho názor sdílí většina Syřanů v Alžírsku. Někteří si dokonce myslí, že do jejich vlasti se mír už nikdy nevrátí. Nicméně odstoupení současného prezidenta Asada vidí jako nezbytnost a nutnost svobodné budoucnosti.

Titulní foto: Huffington Post

Zdieľať