Encyklopedie beduínů Východu a Zálivu z pera německého barona Maxe von Oppenheima je jedním z nejdůležitějších historických zdrojů mapujících genealogii a zvyky těchto kočovných kmenů. Její překlad do arabštiny představuje zároveň také jeden arabský pohled na problematiku. I když od…
John L. Esposito je vysokoškolský pedagog, profesor náboženství, mezinárodních vztahů a islámských studií. Ve svém rozhovoru prof. Esposito hovoří o své kariéře, současném stavu bádání o islámu v rámci studia mezinárodních vztahů, o vzestupu ISIS a o islamofobii. Prof. Esposita…
Muslimové světa se spojují, aby odsoudili neislámské počínání militantních extremistů z tzv. Islámského státu v Iráku a Sýrii (ISIS). Navzdory jejich snahám jsou však muslimské komunity v Evropě a USA stále vnímány jako jejich podporovatelé. Již letmá rešerše pomocí Google-u…
Pokud chceme zastavit ISIS, musíme jí upřít jakékoli nároky tvrdit, že reprezentuje islám a nechat vyschnout zdroje podněcující nespravedlnost, tvrdí v komentáři pro časopis TIME Nihad Awad, předseda Rady pro americko-islámské vztahy (CAIR), přední organizace amerických muslimů. Navzdory nepřístojnosti a…
Keď pred časom média odhalili, že NSA sledovala prominentných amerických muslimov, väčšina ľudí nebola vôbec šokovaná. Ak nič iné, tak to bolo očakávané. Koniec koncov, všetci dotknutí mali muslimské mená, obhajovali muslimskú komunitu, alebo sa vyjadrovali k muslimskej problematike, či mali nejaký…
Pokračující zběsilá granátometná palba a bombardování Pásma Gazy vyhání tisíce místních obyvatel z jejich domovů. Bezpečí hledají ve školách, které zde zbudovala OSN. Počet vnitřně přesídlených uprchlíků, hledajících úkryt ve školách OSN v Gaze, nyní překročil 50 000 v celkem…
V rámci posilování dialogu porozumění mezi Východem a Západem a překonání zjednodušeného a strereotypního vnímání odlišných kultur přeloží tým německých a arabských expertů Encyklopedii německé kultury do arabštiny. Editorem této encyklopedie je německý profesor Hans Zend Kohler. Autory hesel jsou…